die Lehrkräfte
翻译
教师, 教职员工, 师资
例句
An der Schule fehlen Lehrkräfte.
这所学校缺少教师。
Die Lehrkräfte streiken für höhere Gehälter.
教师们为争取更高的薪水而罢工。
语法模式
Mangel an Lehrkräften (教师短缺) 合格的教师短缺。
近义词
Lehrer (教师们), Dozenten (讲师们)
词源
由“Lehr-”(教学)前缀和“Kräfte”(力量,人员)组成,后者是“Kraft”(力量)的复数。字面意思是“教学力量”。
记忆技巧
可以把教师想象成教学(Lehr-)事业背后的“力量”(Kraft)。这是一个比“Lehrer”更正式的术语。