seelenruhig
翻译
泰然自若的, 镇定自若的, 心平气和的
例句
Er blieb trotz des Chaos seelenruhig.
尽管一片混乱,他仍然泰然自若。
Sie erzählte seelenruhig, was passiert war.
她镇定自若地讲述了发生的事情。
语法模式
seelenruhig sein/bleiben 泰然自若/保持镇定 他保持着泰然自若。
seelenruhig ((et4)) tun 镇定地做(某事) 她镇定地讲述了这个故事。
近义词
同义词: gelassen (沉着), unerschütterlich (不动摇); 反义词: nervös (紧张), aufgeregt (激动)
词源
由“Seele”(灵魂)和“ruhig”(安静)组成,形容一种发自灵魂深处的平静。
记忆技巧
想象一个人的灵魂(Seele)非常平静(ruhig),因此无论发生什么都泰然自若。