Nomen

die Überprüfung

检查, 审查, 核实, 检验

Regelmäßige Überprüfungen sind wichtig.

定期检查很重要。

Die Überprüfung der Daten dauert an.

数据核实工作仍在继续。

对((某物))的检查 eine Überprüfung ((von et3)) 发动机需要检查。Eine Überprüfung des Motors ist notwendig.

接受检查 sich ((einer Überprüfung)) unterziehen 这个设备必须接受检查。Das Gerät muss sich einer Überprüfung unterziehen.

同义词: die Kontrolle, die Inspektion, die Revision

由前缀“über-”(在...之上,重新)+ 动词“prüfen”(检查)+ 名词后缀“-ung”组成。字面意思是“重新检查”。

可以联想“über”为英语的“over”,想象“over-check”,即反复、彻底地检查。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。