die Überprüfung
翻譯
檢查, 審查, 核實, 檢驗
例句
Regelmäßige Überprüfungen sind wichtig.
定期檢查很重要。
Die Überprüfung der Daten dauert an.
數據核實工作仍在繼續。
文法模式
對((某物))的檢查 eine Überprüfung ((von et3)) 引擎需要檢查。Eine Überprüfung des Motors ist notwendig.
接受檢查 sich ((einer Überprüfung)) unterziehen 這個設備必須接受檢查。Das Gerät muss sich einer Überprüfung unterziehen.
近義詞
同義詞: die Kontrolle, die Inspektion, die Revision
詞源
由前綴“über-”（在...之上，重新）+ 動詞“prüfen”（檢查）+ 名詞後綴“-ung”組成。字面意思是“重新檢查”。
記憶技巧
可以聯想“über”為英語的“over”，想像“over-check”，即反覆、徹底地檢查。