der Strich
翻译
线, 笔画, 破折号, 红灯区
例句
Er zog einen geraden Strich.
他画了一条直线。
Mach einen Strich unter die Vergangenheit.
给过去画上句号。
Das war ein Strich durch die Rechnung.
这打乱了计划。
语法模式
((et4)) ziehen/machen 画一条线 他在纸上画了一条线。
einen Strich durch die Rechnung machen ((j-m)) 破坏(某人的)计划 天气破坏了我们的计划。
近义词
Linie (线), Strichpunkt (分号)
词源
与动词“streichen”(抚摸,划线)有关。
记忆技巧
想象用笔“strike”(划)一条线。画笔的“stroke”(一笔)也源于此。