der Strich
翻譯
線, 筆畫, 破折號, 紅燈區
例句
Er zog einen geraden Strich.
他畫了一條直線。
Mach einen Strich unter die Vergangenheit.
給過去畫上句號。
Das war ein Strich durch die Rechnung.
這打亂了計畫。
文法模式
((et4)) ziehen/machen 畫一條線 他在紙上畫了一條線。
einen Strich durch die Rechnung machen ((j-m)) 破壞(某人的)計畫 天氣破壞了我們的計畫。
近義詞
Linie (線), Strichpunkt (分號)
詞源
與動詞“streichen”(撫摸,劃線)有關。
記憶技巧
想像用筆“strike”(劃)一條線。畫筆的“stroke”(一筆)也源於此。