vor verschlossener Tür
翻译
闭门, 秘密地
例句
Die Verhandlungen fanden vor verschlossener Tür statt.
谈判是闭门进行的。
语法模式
etw. findet vor verschlossener Tür statt 某事闭门进行 Die Sitzung fand vor verschlossener Tür statt.
近义词
同义词: im Geheimen (秘密地), unter Ausschluss der Öffentlichkeit (不公开)
词源
字面意思是“在锁着的门前”,由“vor”(在...前)、“verschlossener”(锁着的)和“Tür”(门)组成。指公众被排除在外的事件。
记忆技巧
想象一个会议正在进行,但你站在“锁着的门前”——你进不去,所以会议是私下进行的。