das Dienstverhältnis
翻译
雇佣关系, 劳动关系, 服务合同
例句
Sein Dienstverhältnis endet nächsten Monat.
他的雇佣关系下个月结束。
Sie hat ein unbefristetes Dienstverhältnis.
她有一份无限期的雇佣合同。
语法模式
建立((~)) 建立雇佣关系 Sie geht ein neues Dienstverhältnis ein.
终止((~)) 终止雇佣关系 Das Dienstverhältnis wurde gekündigt.
近义词
Synonyms: Arbeitsverhältnis, Anstellungsverhältnis
词源
由“Dienst”(服务,职务)和“Verhältnis”(关系)组成。即“服务关系”。
记忆技巧
这是一个正式术语,指通过你的“服务(Dienst)”与雇主建立的法律“关系(Verhältnis)”。