die Großspurigkeit
翻译
浮夸, 吹牛, 傲慢, 炫耀
例句
Seine Großspurigkeit ist wirklich unerträglich.
他的浮夸真是让人难以忍受。
Er ist bekannt für seine Großspurigkeit.
他以傲慢著称。
语法模式
某人的浮夸 j-s Großspurigkeit 他的浮夸让我心烦。
近义词
Synonyms: die Angeberei, die Prahlerei, die Arroganz; Antonyms: die Bescheidenheit, die Demut
词源
源自“groß”(大)+“Spur”(踪迹)+“-igkeit”(名词后缀)。意为留下“大踪迹”,即大肆炫耀。
记忆技巧
想象一辆车留下“große Spur”(宽大的车辙),占用了太多空间并且在炫耀。这与浮夸的含义相关联。