🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
g
/
gel
以「gel」開頭的單字
92個單字
geladen
Adjektiv
裝載的
Der LKW ist voll geladen.
卡車滿載著貨物。
((etw.)) ist geladen ((某物))已裝載/充電 Der Akku ist geladen.
Gelände
Nomen
地形
Das Gelände ist sehr hügelig.
這片地形很多山丘。
在...場地上 auf dem Gelände der Schule spielen
Geländer
Nomen
欄杆
Halte dich am Geländer fest.
抓緊欄杆。
sich ((an+3)) festhalten 抓住... 抓緊欄杆。
Geländewagen
Nomen
越野車
Er fährt einen großen Geländewagen.
他開一輛大型越野車。
einen Geländewagen fahren 開越野車 他開一輛大型越野車。
gelang
Verb
成功了
Der Versuch gelang.
這次嘗試成功了。
((j-m)) gelingt ((et1)) 某人成功做某事 Dem Team gelang der Sieg.
gelangen
Verb
到達
Wie gelange ich zum Bahnhof?
我怎麼去火車站?
((zu+3 / an+4)) 到達某地 我怎麼去火車站?
gelangt
Verb
到達
Er gelangt an sein Ziel.
他到達了他的目的地。
((an+4)) / ((zu+3)) / ((in+4)) 到達某地 Wir gelangten an die Küste.
gelangweilt
Adjektiv
無聊的
Ich bin gelangweilt.
我很無聊。
((sein)) gelangweilt 感到無聊 Ich bin gelangweilt.
gelassen
Adjektiv
冷靜的
Er bleibt auch in Stresssituationen gelassen.
即使在壓力大的情況下,他也能保持冷靜。
作表語: ((主語)) + sein/bleiben + gelassen 他非常冷靜。
Gelassenheit
Nomen
沉著
Sie bewahrte auch in der Krise ihre Gelassenheit.
即使在危機中,她也保持著鎮定。
保持鎮定 die Gelassenheit bewahren Sie bewahrte ihre Gelassenheit.
gelaunt
Adjektiv
心情…的
Er ist heute gut gelaunt.
他今天心情很好。
gut/schlecht gelaunt sein 心情好/不好 她總是心情很好。
gelb
Adjektiv
黃色的
Die Sonne ist gelb.
太陽是黃色的。
某物是黃色的 ((表語)) 某物是黃色的 太陽是黃色的。 Die Sonne ist gelb.
gelbe
Adjektiv
黃色的
Die Sonne ist gelb.
太陽是黃色的。
[prädikativ] 作表語 Die Sonne ist gelb.
gelben
Adjektiv
黃色的
Ich mag den gelben Schal.
我喜歡那條黃色的圍巾。
((變格形容詞)) + 名詞 黃色的…… Das ist ein gelber Tisch.
gelbes
Adjektiv
黃色的
Ein gelbes Auto steht dort.
一輛黃色的汽車停在那裡。
[形容詞變格] 黃色的 我在買一本黃色的書。
Gelbfiebergebiet
Nomen
黃熱病疫區
Reisende in ein Gelbfiebergebiet benötigen eine Impfung.
前往黃熱病疫區的旅行者需要接種疫苗。
前往黃熱病疫區旅行 在前往黃熱病疫區旅行前必須接種疫苗。
Gelbsperr
Nomen
黃牌停賽
Nach der fünften gelben Karte droht ihm eine Gelbsperr.
拿到第五張黃牌後,他將面臨停賽。
得到黃牌停賽 (eine Gelbsperr bekommen) 這名球員得到了一次黃牌停賽。
Geld
Nomen
錢
Ich habe kein Geld mehr.
我沒有錢了。
((Geld)) verdienen 賺錢 Er verdient viel Geld.
Geldabholer
Nomen
取款人
Der Geldabholer kommt jeden Freitag.
收款人每週五來。
作為收款人工作 (als Geldabholer arbeiten) 他在一家安保公司擔任收款人。
Geldautomat
Nomen
自動提款機
Ich muss Geld am Geldautomaten abheben.
我必須去自動提款機取錢。
((an+3))取錢 (在…3)取錢 我在自動提款機取錢。
Geldautomatensprenger
Nomen
自動提款機爆破者
Die Polizei sucht den Geldautomatensprenger.
警方正在搜尋自動提款機爆破者。
((自動提款機爆破者)) 自動提款機爆破者 警方正在搜尋自動提款機爆破者。
Geldbestände
Nomen
現金儲備
Die Firma prüft ihre Geldbestände regelmäßig.
公司定期檢查其現金儲備。
檢查現金儲備 會計部門必須檢查公司的現金儲備。
Geldbetrag
Nomen
金額
Bitte überweisen Sie den Geldbetrag.
請轉帳這筆金額。
一筆((某物))的金額 ein Geldbetrag von 100 Euro
Geldbeutel
Nomen
錢包
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
我把錢包丟了。
((錢包)) 錢包 我把錢包丟了。
Geldbörse
Nomen
錢包
Sie hat eine neue Geldbörse gekauft.
她買了一個新錢包。
((錢包)) 錢包 她買了一個新錢包。
Geldbuße
Nomen
罰款
Er musste eine hohe Geldbuße zahlen.
他必須支付高額罰款。
為((某事))支付罰款 他因超速駕駛必須支付罰款。
Geldeingang
Nomen
收款
Wir warten auf den Geldeingang.
我們在等收款。
((der)) Geldeingang 收款 我們確認收到款項。(Wir bestätigen den Geldeingang.)
Gelder
Nomen
資金
Die Gelder für das Projekt sind knapp.
這個專案的資金很緊張。
((die)) Gelder 資金 政府提供資金。(Die Regierung stellt Gelder zur Verfügung.)
Geldern
Nomen
資金
Die öffentlichen Gelder wurden gekürzt.
公共資金被削減了。
為某事提供 ((資金)) Die Regierung stellt Gelder für den Straßenbau bereit.
Geldgebern
Nomen
出資人
Wir danken den Geldgebern für ihre Unterstützung.
我們感謝贊助者們的支持。
依賴於 ((捐助者)) Das Projekt ist von privaten Geldgebern abhängig.
Geldgeschenk
Nomen
現金禮物
Zur Hochzeit wünscht sich das Paar ein Geldgeschenk.
這對夫婦希望在婚禮上收到現金禮物。
給 ((某人)) ((現金禮物)) Ich mache meiner Nichte ein Geldgeschenk zum Geburtstag.
Geldmittel
Nomen
資金
Dem Projekt fehlen die nötigen Geldmittel.
這個專案缺乏必要的資金。
為 et4 提供 ((Geldmittel)) (為某事)提供資金 公司為研究提供資金。
Geldpolitik
Nomen
貨幣政策
Die Zentralbank steuert die Geldpolitik.
中央銀行控制貨幣政策。
((eine/die)) Geldpolitik ((verfolgen/betreiben)) 推行/執行貨幣政策 政府正在推行穩定的貨幣政策。
geldpolitisch
Adjektiv
貨幣政策的
Die Lage ist geldpolitisch stabil.
貨幣政策形勢穩定。
((作形容詞)) + 名詞 貨幣政策的…… Eine geldpolitische Lockerung ist möglich.
geldpolitischen
Adjektiv
貨幣政策的
Wir folgen den geldpolitischen Zielen.
我們遵循貨幣政策目標。
((變格形容詞)) + 名詞 貨幣政策的…… Die geldpolitischen Maßnahmen wurden diskutiert.
Geldschein
Nomen
紙幣
Ich habe nur einen großen Geldschein.
我只有一張大面額的紙幣。
兌換 ((一個 Geldschein)) (兌換一張紙幣) 您能兌換這張紙幣嗎?
Geldschrank
Nomen
保險櫃
Das Geld ist sicher im Geldschrank.
錢在保險櫃裡是安全的。
把((某物))放進保險櫃 Er legt das Geld in den Geldschrank.
Geldschuld
Nomen
金錢債務
Er muss eine hohe Geldschuld begleichen.
他必須償還一筆巨額的金錢債務。
償還 ((一筆 Geldschuld)) (償還一筆金錢債務) 他已經償還了他的金錢債務。
Geldstrafe
Nomen
罰款
Er musste eine hohe Geldstrafe zahlen.
他必須支付高額罰款。
收到/支付((罰款)) 他必須支付高額罰款。
Geldtasche
Nomen
錢包
Ich habe meine Geldtasche verloren.
我把錢包弄丟了。
丟了某人的錢包 Ich habe meine Geldtasche verloren.
Geldwäsche
Nomen
洗錢
Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt.
他因洗錢被起訴。
因洗錢被起訴 Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt.
Geldwäschegesetz
Nomen
反洗錢法
Das neue Geldwäschegesetz ist sehr streng.
新的反洗錢法非常嚴格。
反洗錢法 ((作主語)) 反洗錢法規定了報告義務。 Das Geldwäschegesetz regelt die Meldepflichten.
gelebt
Adjektiv
活過的
Er hat ein langes Leben gelebt.
他度過了漫長的一生。
((hat)) gelebt ((...)) 生活過 ((...)) 他在中國生活了很多年。
gelebten
Adjektiv
活過的(變格)
Er spricht über seine gelebten Erfahrungen.
他談論他親身經歷的體驗。
((...)) gelebten + 名詞 ((...的...)) 他談到了他所經歷的冒險。
gelegen
Adjektiv
位於
Das Hotel ist schön gelegen.
這家酒店位置優美。
((形容詞)) + sein 位於((某地)) Das Haus ist am See gelegen.
gelegene
Adjektiv
位於...的(變格)
Die zentral gelegene Wohnung ist ideal.
位於市中心的公寓很理想。
副詞 + gelegene + 名詞 ((位於...的...)) 位於市中心的房子很貴。
gelegenen
Adjektiv
位於
Wir besuchten das am See gelegenen Dorf.
我們參觀了位於湖邊的那個村莊。
[形容詞 + 名詞] 描述名詞的位置。Das am Fluss gelegene Haus ist schön.
Gelegenheit
Nomen
機會
Das ist eine gute Gelegenheit.
這是一個好機會。
die Gelegenheit haben, zu+Inf 有機會做某事 Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.
Gelegenheitsleser
Nomen
偶爾讀書的人
Er ist nur ein Gelegenheitsleser.
他只是個偶爾讀書的人。
[作主語] 指代一個人。Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub.
gelegentlich
Adverb
偶爾
Ich treffe ihn gelegentlich in der Stadt.
我偶爾在城裡見到他。
((副詞)) + ((動詞)) 偶爾做某事 Ich lese gelegentlich ein Buch.
gelegt
Verb
平放
Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt.
我把書放在桌子上了。
((et4)) ((auf/in+4)) 把某物平放在某物上/裡。Er hat den Stift auf den Tisch gelegt.
gelehrt
Adjektiv
有學問的
Er ist ein sehr gelehrter Mann.
他是一位非常有學問的人。
作形容詞: ein gelehrter Mensch (一個有學問的人) Er ist ein sehr gelehrter Mann.
geleistet
Adjektiv
完成的
Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet.
所完成的工作非常出色。
作形容詞: die geleistete Arbeit (完成的工作) Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet.
geleitet
Adjektiv
被領導的
Das Projekt wurde gut geleitet.
這個專案管理得很好。
作形容詞: das geleitete Interview (引導式訪談) Das geleitete Interview war sehr informativ.
Gelenk
Nomen
關節
Mein Kniegelenk tut weh.
我的膝關節疼。
das Gelenk 關節 關節連接兩塊骨頭。 Das Gelenk verbindet zwei Knochen.
Gelenkschmerzen
Nomen
關節痛
Viele alte Menschen haben Gelenkschmerzen.
許多老年人有關節痛。
Gelenkschmerzen haben 有關節痛 我從昨天開始關節痛。 Ich habe seit gestern Gelenkschmerzen.
gelenkte
Adjektiv
被引導的
Die gelenkte Rakete traf ihr Ziel.
制導導彈擊中了目標。
gelenkt + Nomen 受控的 + 名詞 受控民主是有爭議的。 Eine gelenkte Demokratie ist umstritten.
gelernt
Adjektiv
學會的
Ich habe viel gelernt.
我學到了很多。
((et4)) gelernt haben 學會了((某事)) Ich habe die Vokabeln gelernt.
gelernten
Adjektiv
學會的
Er sprach mit dem gelernten Arzt.
他和那位訓練有素的醫生談話了。
mit+3 dem gelernten [名詞] 與訓練有素的… (與格) Ich spreche mit dem gelernten Programmierer.
Gelernter
Nomen
熟練工人
Er ist ein gelernter Tischler.
他是一名訓練有素的木匠。
ein gelernter ((職業)) 一名訓練有素的(職業) Er ist ein gelernter Bäcker.
gelerntes
Adjektiv
學會的
Das ist ein gelerntes Verhalten.
這是一種習得的行為。
ein gelerntes [名詞] 一個學會的… (中性) Das ist ein gelerntes Gedicht.
gelesen
Verb
讀過的
Ich habe das Buch gelesen.
我讀了這本書。
((et4)) 閱讀 我讀了一本書。
geliebt
Verb
被愛的
Er hat sie sehr geliebt.
他非常愛她。
((j-n/et4)) 愛 他愛他的妻子。
geliefert
Verb
已交付的
Das Paket wurde gestern geliefert.
包裹是昨天送達的。
((j-m)) ((et4)) 給某人遞送某物 郵遞員給我送來了一個包裹。
geliehen
Adjektiv
借來的
Das Buch ist nur geliehen.
這本書只是借來的。
etwas ist geliehen 某物是借來的 Das Buch ist nur geliehen.
geliked
Verb
按讚
Er hat mein Foto geliked.
他給我的照片按了讚。
((et4)) liken 給...按讚 Ich habe deinen Post geliked.
gelingen
Verb
成功
Der Kuchen ist dir gut gelungen.
你的蛋糕做得很好。
((et4)) gelingt ((j-m)) (某事)對(某人)來說成功了 Es gelingt mir nicht.
gelingenden
Adjektiv
成功的
Das war ein gelingendes Projekt.
那是一個成功的專案。
gelingend + 名詞 成功的... 成功的人生。Ein gelingendes Leben.
Gelingensfaktoren
Nomen
成功因素
Teamarbeit ist ein wichtiger Gelingensfaktor.
團隊合作是一個重要的成功因素。
是 ((et4)) 的成功因素 是...的成功因素 Gute Planung ist ein Gelingensfaktor für das Projekt.
gelingt
Verb
成功
Es gelingt mir, das Rätsel zu lösen.
我成功地解開了這個謎題。
((j-m)) gelingt ((et1)) 〈某人3格〉成功做成〈某事1格〉 Der Versuch ist mir gelungen.
gelistet
Adjektiv
上市的
Das Unternehmen ist an der Börse gelistet.
這家公司在證券交易所上市。
((某物)) ist gelistet 〈某物〉被列出 該產品已在網站上列出。
gelisteten
Adjektiv
上市的
Alle Produkte sind auf der Webseite gelistet.
所有產品都在網站上列出。
etwas ist ((auf+3)) gelistet 某物被列在...上 該公司在證券交易所上市。
gelitten
Verb
遭受了
Er hat wegen der Krankheit sehr gelitten.
他因病受了很多苦。
((an+3)) leiden 患有(疾病) Er leidet an einer schweren Krankheit.
gelobt
Adjektiv
受表揚的
Er wurde für seine Arbeit gelobt.
他因工作而受到表揚。
((j-n)) ((für et4)) 因某事表揚某人 老闆因員工出色的工作而表揚他。
gelog
Adjektiv
捏造的
Das ist eine gelogene Geschichte.
那是個捏造的故事。
((表語)) 作表語用 His answer was gelogen.
gelohnt
Adjektiv
值得的
Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
辛苦的付出得到了回報。
sich lohnen 值得 付出是值得的。
gelöscht
Adjektiv
已刪除的
Die Datei wurde gelöscht.
文件被刪除了。
((et4)) 刪除/撲滅某物 他刪除了那條消息。
gelöschten
Adjektiv
已刪除的
Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb.
被刪除的電子郵件在垃圾箱裡。
((ein gelöschter/eine gelöschte/ein gelöschtes)) + 名詞 (作形容詞) 被刪除的~ Er sucht das gelöschte Foto.
gelost
Partizip II
抽籤決定的
Der Gewinner wurde gelost.
獲勝者是抽籤產生的。
((完成時)) 作為完成時的一部分 Wir haben gelost.
Gelschaum
Nomen
凝膠泡沫
Dieses Kissen ist mit Gelschaum gefüllt.
這個枕頭裡填充的是凝膠泡沫。
etwas aus ((Gelschaum)) 某物由凝膠泡沫製成 Die Matratze ist aus Gelschaum.
gelten
Verb
有效
Die Fahrkarte gilt nur heute.
這張車票僅今天有效。
((et4)) 有效(票、規則等) Die Fahrkarte gilt zwei Tage.
geltend
Adjektiv
有效的
Das ist geltendes Recht.
這是現行法律。
((et4)) geltend machen 主張... 他主張了他的權利。
geltenden
Adjektiv
現行的
Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
根據現行規定,這是被禁止的。
((形容詞)) + ((名詞)) 現行的/有效的... Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
geltendes
Adjektiv
現行的
Das ist geltendes Recht.
這是現行法律。
((形容詞)) + ((名詞)) 現行的/有效的... Das ist geltendes Recht.
Geltendmachung
Nomen
主張
Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert.
主張權利是很複雜的。
((Geltendmachung)) ((von+3 / et2)) ...的主張/行使 Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert.
Geltung
Nomen
有效性
Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr.
這項法律不再有效。
zur Geltung kommen 生效,發揮作用 新規定即將生效。
Geltungsbereich
Nomen
適用範圍
Dieses Gesetz hat einen begrenzten Geltungsbereich.
這項法律的適用範圍有限。
der Geltungsbereich ((et2)) ……的適用範圍 該法律的適用範圍是全國性的。
Gelübde
Nomen
誓言
Die Nonne legte ein Gelübde ab.
那位修女發了誓。
ein Gelübde ablegen 發誓,許願 那位修女立下了安貧樂道的誓言。
gelüftet
Adjektiv
通風的
Das Zimmer ist gut gelüftet.
房間通風良好。
((形容詞)) + 名詞 (作形容詞) 通風的~ ein gut gelüftetes Zimmer
gelungen
Adjektiv
成功的
Das war eine gelungene Überraschung.
那是一個成功的驚喜。
((形容詞)) + 名詞 (作形容詞) 成功的~ eine gelungene Party
gelungene
Adjektiv
成功的
Die gelungene Feier dauerte bis Mitternacht.
成功的派對持續到午夜。
gelungene + ((名詞)) (在名詞前) 成功的~ Die gelungene Feier war toll.
gelungenen
Adjektiv
成功的
Das war ein gelungener Abend.
那是一個成功的夜晚。
((形容詞)) + 名詞 形容詞修飾名詞 ein gelungener Versuch
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。