das Zuhause
翻譯
家, 住所
例句
Mein Zuhause ist meine Burg.
我的家是我的城堡。
Er hat ein neues Zuhause gefunden.
他找到了一個新家。
Ich fühle mich hier wie zuhause.
我在這裡感覺像在家裡一樣。
文法模式
ein Zuhause finden 找到一個家 Die Familie hat ein neues Zuhause gefunden.
近義詞
同義詞: Heim, Daheim; 反義詞: Fremde (異鄉)
詞源
由“zu”(在)和“Hause”(Haus的與格形式,房子)組合而成。它強調“在家”的感覺,而不僅僅是建築物。
記憶技巧
這是從副詞短語“zu Hause”(在家)名詞化而來的。“das Haus”指建築物,“das Zuhause”則帶有更多情感色彩,指令人安心的家。