die Vereinigung
翻譯
統一, 聯合, 協會, 合併
例句
Die Vereinigung der beiden Länder war historisch.
這兩個國家的統一是歷史性的。
Er ist Mitglied einer politischen Vereinigung.
他是一個政治協會的成員。
Die Vereinigung der Firmen führte zu Wachstum.
公司的合併帶來了增長。
文法模式
die Vereinigung ((von+3)) (…的)統一,合併 兩家公司的合併是成功的。
die Vereinigung ((zu+3)) 統一成(…) 統一成一個國家是目標。
近義詞
同義詞: der Zusammenschluss, die Fusion; 反義詞: die Trennung, die Spaltung
詞源
來自德語動詞「vereinigen」(統一)。由前綴「ver-」、詞根「ein」(一)和名詞後綴「-ung」組成,字面意思是「使成為一體的行為」。
記憶技巧
想想「Vereinigte Staaten」(美國)。詞根「ein」(一)是理解其統一含義的關鍵。