der Schlager
翻譯
流行歌曲, 熱門歌曲, 暢銷品
例句
Im Radio läuft ein alter Schlager.
收音機裡正在播放一首老流行歌曲。
Dieses Produkt ist der neue Schlager.
這個產品是新的暢銷品。
文法模式
某物 ist ein Schlager 某物是熱門歌曲 這首歌是真正的熱門歌曲。
einen Schlager hören/singen 聽/唱流行歌曲 我喜歡聽老的流行歌曲。
近義詞
同義詞: Hit (熱門), Gassenhauer (老式流行歌曲)
詞源
源自德語“schlagen”(敲打,擊中)。意指“擊中”目標或成為“熱門”的東西。
記憶技巧
想像一首歌「擊中」了排行榜,變得非常流行。