der Schlager
訳
ヒット曲, 流行歌, シュラーガー, ヒット商品
例文
Im Radio läuft ein alter Schlager.
ラジオで古いヒット曲が流れている。
Dieses Produkt ist der neue Schlager.
この製品は新しいヒット商品です。
文法パターン
((et4)) als Schlager bezeichnen ((et4))をヒット曲と呼ぶ Man bezeichnet das Lied als Schlager.
etwas ist ein Schlager 何かがヒットである Dieses Lied ist ein echter Schlager.
類似語
類義語: Hit, Gassenhauer
語源
ドイツ語の「schlagen」（打つ、叩く）から来ています。「ヒットする」という意味合いです。
覚えるためのヒント
チャートを「叩き」、大ヒットする曲をイメージしてください。