die Strafanzeige
翻譯
刑事控告, 報案
例句
Er hat eine Strafanzeige erstattet.
他提起了刑事控告。
Gegen ihn wurde Strafanzeige gestellt.
有人對他提起了刑事控告。
文法模式
((Strafanzeige)) ((gegen j-n)) erstatten/stellen 對(某人)提起刑事控告 他對他的鄰居提起了刑事控告。
近義詞
同義詞: die Klage (訴訟), die Anklage (起訴)
詞源
由「Strafe」(懲罰)和「Anzeige」(舉報、控告)組成。意為旨在尋求懲罰的舉報。
記憶技巧
可以記為:為了讓某人受到「懲罰(Strafe)」而向警方「舉報(Anzeige)」。