Nomen

der Tatendrang

行動慾, 幹勁

Nach dem Urlaub war er voller Tatendrang.

假期過後,他充滿了幹勁。

Ihr jugendlicher Tatendrang ist ansteckend.

她年輕的行動慾很有感染力。

充滿幹勁 她總是充滿幹勁。

感到有行動慾 喝了咖啡後,他感到了新的行動慾。

同義詞: Energie (精力), Motivation (動力); 反義詞: Lethargie (昏睡), Trägheit (懶惰)

由“Tat”(行為)和“Drang”(衝動)組成。字面意思是“行動的衝動”。

想像一種強烈的“Drang”(衝動)去做一件“Tat”(行為)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。