die Unterjochung
翻譯
征服, 奴役, 壓迫
例句
Das Volk kämpfte gegen die Unterjochung.
人民奮起反抗壓迫。
Die Geschichte handelt von der Unterjochung eines Landes.
這個故事講述了一個國家被征服的經歷。
文法模式
對((某人/某物))的征服 Die Unterjochung des Volkes dauerte lange.
反抗((某事)) Sie kämpften gegen die Unterjochung.
近義詞
Unterdrückung (壓迫), Versklavung (奴役); 反義詞: Befreiung (解放)
詞源
由 'unter' (在...下) + 'Joch' (牛軛) + '-ung' (名詞後綴) 組成。字面意思是「置於牛軛之下」，引申為征服、奴役。
記憶技巧
想像一個人或一個民族像牲畜一樣被強行套上「牛軛(Joch)」，置於其「下(unter)」，象徵著完全失去自由。