Adjektiv

ausgefeilt

精巧的, 老練的, 完善的

Er präsentierte einen ausgefeilten Plan.

他提出了一個周密的計劃。

Ihre Technik ist sehr ausgefeilt.

她的技術非常精湛。

((某物))很精巧 他的演講非常精巧。

一個精巧的((名詞)) 他有一個精巧的計劃。

Synonyms: raffiniert (精緻的), durchdacht (深思熟慮的); Antonyms: grob (粗糙的), primitiv (原始的)

源自前綴“aus-”(出,徹底)和“feilen”(銼)的過去分詞“gefeilt”。字面意思是“徹底銼過”,引申為精雕細琢。

想像一位工匠用銼刀(Feile)將一件作品的每個細節都打磨完美,使其變得“ausgefeilt”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。