heraus|holen
翻譯
取出, 拿出, 救出
例句
Er holte den Schlüssel aus der Tasche heraus.
他從口袋裡拿出鑰匙。
Wir müssen das Beste aus der Situation herausholen.
我們必須在這種情況下盡力而為。
Die Feuerwehr holte die Katze vom Baum heraus.
消防隊把貓從樹上救了下來。
文法模式
((et4)) ((aus+3)) ((herausholen)) 從(某處3)拿出(某物4) 他從口袋裡拿出鑰匙。
das Beste ((aus+3)) ((herausholen)) 從(某事3)中獲取最大利益 我們必須在這種情況下盡力而為。
近義詞
entnehmen, ziehen, retten, bergen
詞源
由前綴“heraus-”(出來)和動詞“holen”(去拿)組成,字面意思是“拿出來”。
記憶技巧
想像一下從一個很深的地方「拿」東西「出來」,比如從口袋或井裡。