Verb

hofieren

奉承, 討好, 獻殷勤

Der Politiker hofiert die Wähler.

這位政治家討好選民。

Sie hofiert ihren reichen Onkel.

她奉承她富有的叔叔。

((j-n)) 奉承(某人) 他為了升職而奉承他的女老闆。

schmeicheln (奉承), umschmeicheln (諂媚)

源自德語單字「der Hof」(宮廷),意為像朝臣一樣行事以博取歡心。

想像一個在皇家「宮廷(Hof)」裡為了討好國王而鞠躬哈腰的朝臣。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。