instandgesetzt
翻譯
修復的, 修理好的
例句
Das instandgesetzte Gebäude ist wieder offen.
修復後的大樓重新開放了。
Die Maschine wurde vollständig instandgesetzt.
這台機器被完全修復了。
文法模式
instandgesetztes ((名詞)) 用作名詞前的形容詞。Das instandgesetzte Gebäude ist wieder offen.
((某物)) ist/wurde instandgesetzt 用作表語。Die Maschine wurde vollständig instandgesetzt.
近義詞
Synonyms: repariert (修理好的), renoviert (翻新的)
詞源
源自 `in Stand gesetzt`，字面意思是「被置於某種狀態中」，指恢復到正常或可工作的狀態。
記憶技巧
想像一下把某樣東西恢復到「站立」（Stand）的狀態，也就是能正常工作的狀態。