klinisch
翻譯
臨床的, 冷靜的, 客觀的, 不帶感情的
例句
Die klinische Studie war erfolgreich.
這項臨床研究很成功。
Seine Analyse war kühl und klinisch.
他的分析冷靜而客觀。
文法模式
((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞。 Eine klinische Untersuchung ist nötig.
((sein)) + ((形容詞)) 用作表語。 Die Atmosphäre im Labor war klinisch.
近義詞
同義詞: sachlich (客觀的), nüchtern (冷靜的); 反義詞: emotional (情緒化的), persönlich (個人的)
詞源
源自希臘語「klinikē」（病床邊的實踐），與「kline」（床）有關。與英語單字「clinic」同源。
記憶技巧
想像一個乾淨、白色的「診所」（Klinik），以記住它「臨床的」、「客觀的」含義。