los|lassen
翻譯
放開, 釋放, 鬆手, 放棄
例句
Lass meine Hand los!
放開我的手！
Man muss die Vergangenheit loslassen.
人必須放下過去。
Er hat den Hund von der Leine losgelassen.
他把狗的鏈子鬆開了。
文法模式
((j-n/et4)) ((loslassen)) 放開（某人/某物） 請放開我！
((von+3)) ((loslassen)) 放下（某事） 他無法從工作中脫身。
近義詞
同義詞: freilassen, befreien; 反義詞: festhalten, behalten
詞源
由前綴“los-”（鬆開，離開）和動詞“lassen”（讓，使）組成。字面意思是「讓其鬆開」。
記憶技巧
想像一下「loslassen」（放開）一個氣球。這個畫面既有助於記住其物理含義（鬆手），也有助於記住其比喻義（放下煩惱）。