realitätsnahe
翻譯
現實的, 貼近現實的, 逼真的
例句
Der Film zeigt eine realitätsnahe Darstellung des Krieges.
這部電影真實地描繪了戰爭。
Seine Beschreibung der Situation war sehr realitätsnahe.
他對情況的描述非常貼近現實。
文法模式
((realitätsnahe)) + 名詞 現實的… 一本現實主義小說。 Ein realitätsnaher Roman.
近義詞
同義詞: realistisch, wirklichkeitsnah; 反義詞: unrealistisch, fantastisch
詞源
由「Realität」(現實)和「nahe」(近)組成。字面意思是「接近現實」。
記憶技巧
可以記成「現實-近」。這個詞本身就解釋了它的意思。