beachten
翻譯
注意, 遵守, 考慮
例句
Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln.
請遵守交通規則。
Man muss seine Worte beachten.
人必須注意自己的言辭。
Wir beachten Ihre Wünsche bei der Planung.
我們在規劃時會考慮您的願望。
文法模式
((et4)) 注意，遵守（某事） 請遵守規則。(Bitte beachten Sie die Regeln.)
近義詞
同義詞: berücksichtigen (考慮), respektieren (尊重); 反義詞: ignorieren (忽略), missachten (忽視)
詞源
前綴 'be-' (使...) + 'achten' (注意)。表示將注意力引向某物。
記憶技巧
將 'beachten' 想像成 'be achten'，即「去注意」某事，強調一個直接的動作。