verrückt
翻譯
瘋狂的, 荒唐的, 精神失常的, 著迷的
例句
Er hat eine verrückte Idee.
他有一個瘋狂的想法。
Du bist ja total verrückt!
你真是瘋了！
Ich bin verrückt nach Schokolade.
我瘋狂地喜歡巧克力。
文法模式
((作定語)) ((名詞前)) 瘋狂的... Ein verrückter Mann stand auf der Straße.
((作表語)) ((sein/werden)) 是瘋狂的 Er ist total verrückt.
((nach+3)) ((sein)) 對...3著迷 Sie ist verrückt nach ihm.
近義詞
同義詞: wahnsinnig, irre; 反義詞: normal, vernünftig (理智的)
詞源
前綴“ver-”（表示錯誤、變化）+“rücken”（移動）。字面意思是思想被“移錯”了地方，引申為精神不正常。
記憶技巧
想像某人的大腦被物理地“移動”（rücken）到了一個錯誤的（ver-）位置，導致他變得瘋狂。