die Abfuhr
翻譯
拒絕, 回絕, (垃圾等的)清除, 運走
例句
Er hat von ihr eine klare Abfuhr bekommen.
他遭到了她明確的拒絕。
Die Abfuhr des Mülls erfolgt jeden Montag.
垃圾每週一清運。
文法模式
((eine Abfuhr)) bekommen 遭到拒絕 他遭到了她明確的拒絕。
((j-m)) ((eine Abfuhr)) erteilen 拒絕某人 她拒絕了他。
((die Abfuhr)) ((von et3)) ...的清除 垃圾每週清運一次。
近義詞
同義詞: die Ablehnung (拒絕), der Korb (拒絕,俗語); der Abtransport (運走)
詞源
源自動詞“abführen”(帶走,清除)。由“ab-”(離開)和“führen”(引導)組成。
記憶技巧
想像一下被拒絕後被「帶走」,或者垃圾被「運走」。這兩個意思都涉及「清除」或「移走」。