🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
a
/
abg
以「abg」開頭的單字
73個單字
Abgabe
Nomen
提交
Die Abgabe der Hausarbeit ist am Freitag.
學期論文的提交截止日期是星期五。
die Abgabe ((von et3)) ...的提交,交付 鑰匙在搬出時交接。
Abgabefrist
Nomen
截止日期
Die Abgabefrist für die Hausarbeit ist morgen.
學期論文的截止日期是明天。
((die Abgabefrist)) ((für et4)) ...的截止日期 論文的截止日期是明天。
Abgabenordnung
Nomen
稅務通則法
Die Abgabenordnung regelt das Steuerverfahren in Deutschland.
《稅務通則法》規範了德國的稅務程序。
((某事物.主格)) ... 是一部法律。 Die Abgabenordnung ist ein wichtiges Gesetz.
Abgang
Nomen
離去
Sein plötzlicher Abgang überraschte alle.
他的突然離職讓所有人都感到驚訝。
((einen)) Abgang machen 退場,離開 爭吵之後,他迅速離開了。
Abgas
Nomen
廢氣
Das Auto stößt schädliche Abgase aus.
這輛汽車排放有害廢氣。
排放 ((某事物.賓格)) 排放有害物質 Das Auto stößt schädliche Abgase aus.
Abgastemperaturen
Nomen
排氣溫度
Der Sensor misst die Abgastemperaturen.
感測器測量排氣溫度。
測量 ((某事物.賓格)) 測量某物 Der Sensor misst die Abgastemperaturen.
Abgasturbolader
Nomen
廢氣渦輪增壓器
Der Abgasturbolader erhöht die Motorleistung.
廢氣渦輪增壓器可以提高發動機性能。
渦輪增壓器 + 動詞 (der Abgasturbolader + Verb) 渦輪增壓器壞了。(Der Abgasturbolader ist kaputt.)
abgeben
Verb
提交
Ich muss meine Hausaufgaben abgeben.
我必須交作業。
((et4)) ((bei j-m)) 把某物交給某人 Ich muss den Aufsatz beim Lehrer abgeben.
abgebildet
Adjektiv
被描繪的
Das Foto ist im Buch abgebildet.
這張照片被印在書裡。
((某物)) 被描繪 某物被描繪 照片上描繪的是勃蘭登堡門。
abgefallen
Adjektiv
掉落的
Das ist abgefallenes Laub.
這是落葉。
((von+3)) 從...掉落 蘋果從樹上掉下來了。 Der Apfel ist vom Baum abgefallen.
abgefragt
Adjektiv
被提問的
Der Lehrer hat die Vokabeln abgefragt.
老師考了單字。
((j-n)) ((et4)) abfragen 考問(某人)(某事) 老師考問學生單字。
abgeführter
Adjektiv
已繳納的(稅款)
Der abgeführte Betrag war sehr hoch.
上繳的金額非常高。
abgeführter ((陽性名詞, 第一格)) 已繳納的/被帶走的... 上繳的金額是正確的。
abgegeben
Verb
提交
Ich habe meine Hausaufgaben abgegeben.
我交了我的作業。
((et4)) ((bei j-m)) 把某物交給某人 Ich habe den Schlüssel bei der Rezeption abgegeben.
abgegebenen
Adjektiv
提交的
Die abgegebene Hausaufgabe war gut.
提交的作業很好。
abgegeben + 名詞 提交的... 提交的作品非常出色。 Die abgegebene Arbeit war ausgezeichnet.
abgegriffen
Adjektiv
用舊的
Das Buch ist alt und abgegriffen.
這本書又舊又破。
是((某物)) 這本書很舊了。
abgehen
Verb
出發
Der Zug geht pünktlich ab.
火車準時出發。
((von+3)) 從...出發 火車從5號月台出發。
abgeholt
Verb
接
Ich habe das Paket von der Post abgeholt.
我從郵局取了包裹。
((j-n/et4)) ((von+3)) 從...接/取... Ich hole dich vom Bahnhof ab.
abgeholzt
Adjektiv
被砍伐的
Der ganze Wald wurde abgeholzt.
整片森林都被砍伐了。
是/成為((某物)) 這片森林被砍伐了。
abgeladen
Verb
卸下
Der LKW hat die Waren abgeladen.
卡車卸下了貨物。
((et4)) 卸下某物 Die Arbeiter haben den Sand abgeladen.
abgelagert
Adjektiv
陳年的
Der Käse ist gut abgelagert.
這塊起司熟化得很好。
作表語使用 Der Käse ist gut abgelagert.
abgelaufen
Adjektiv
過期的
Der Joghurt ist abgelaufen.
這優格過期了。
作表語使用 這優格過期了。
abgelaufenen
Adjektiv
過期的
Die Milch ist abgelaufen.
牛奶過期了。
((某物)) ist abgelaufen (某物)已過期 護照已過期。
Abgelegene
Adjektiv
偏僻的
Das Dorf liegt sehr abgelegen.
那個村莊非常偏僻。
((某地)) liegt abgelegen (某地)位置偏僻 這家旅館位置很偏僻。
abgelegt
Adjektiv
歸檔的
Die Akte wurde digital abgelegt.
這份文件被電子歸檔了。
((et4)) abgelegt haben 通過(考試4) 他通過了考試。
abgelehnter
Adjektiv
被拒絕的
Ein abgelehnter Antrag liegt auf dem Tisch.
一份被拒絕的申請書放在桌子上。
((作名詞前的形容詞)) 形容一個被拒絕的名詞。Ein abgelehnter Vorschlag wurde diskutiert.
abgeleistete
Adjektiv
已完成的
Die abgeleistete Arbeit war von hoher Qualität.
已完成的工作品質很高。
((作名詞前的形容詞)) 形容已履行的責任或任務。Der abgeleistete Wehrdienst dauerte neun Monate.
abgeleitet
Adjektiv
派生的
Das Wort ist aus dem Lateinischen abgeleitet.
這個詞源於拉丁語。
((作表語)) sein + abgeleitet. Dieses Konzept ist logisch abgeleitet.
abgelöst
Adjektiv
被替換的
Der alte Trainer wurde abgelöst.
老教練被替換了。
((j-n/et4)) ((durch+4)) 用...替換... Der neue Manager hat den alten abgelöst.
Abgemahnt
Adjektiv
受到警告的
Der Mitarbeiter wurde abgemahnt.
該員工收到了正式警告。
((j-n)) ((wegen+2)) 因...而警告... Er wurde wegen seines Verhaltens abgemahnt.
abgemeldet
Adjektiv
已註銷的
Ich habe mich vom Kurs abgemeldet.
我退出了那個課程。
sich ((von+3)) 從...註銷/退出 Ich habe mich vom Kurs abgemeldet.
Abgenommen
Adjektiv
減肥了的
Er hat zehn Kilo abgenommen.
他減了十公斤。
((et4)) abgenommen haben 減輕了((某物)) 他減輕了很多體重。
Abgeordneten
Nomen
議員
Der Abgeordnete spricht im Parlament.
這位議員在議會發言。
der Abgeordnete (陽性單數主格) (男)議員 這位男議員正在發表演講。
Abgeordnetendiät
Nomen
議員津貼
Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert.
議員津貼的數額經常被討論。
議員津貼 + 動詞 (die Abgeordnetendiät + Verb) 議員津貼將要提高。(Die Abgeordnetendiät wird erhöht.)
Abgeordnetenhaus
Nomen
眾議院
Das Abgeordnetenhaus hat ein neues Gesetz verabschiedet.
眾議院通過了一項新法律。
das Abgeordnetenhaus (作主語) 眾議院... Das Abgeordnetenhaus hat das Gesetz beschlossen.
Abgeordnetenhauses
Nomen
眾議院的
Die Entscheidung des Abgeordnetenhauses war einstimmig.
眾議院的決定是一致通過的。
et2 (作定語) ……的 Die Tür des Abgeordnetenhauses ist alt.
abgeordneter
Nomen
議員
Ein Abgeordneter spricht im Parlament.
一位議員在議會發言。
作為議員工作 ((als Abgeordneter arbeiten)) 他作為他所在城市的議員工作。
abgepackt
Adjektiv
預包裝的
Ich kaufe nur abgepacktes Fleisch.
我只買預包裝的肉。
abgepackt + 名詞 (定語) Abgepackter Käse ist praktisch.
abgerechnet
Adjektiv
結算了的
Die Reisekosten werden extra abgerechnet.
差旅費另行結算。
((et4)) abgerechnet werden ((某物))被結算 費用將按月結算。
abgeregelt
Adjektiv
被調節的
Die Spannung wird elektronisch abgeregelt.
電壓由電子調節。
((某物))被調節/被封鎖 電壓被調節了。
abgerufen
Adjektiv
被調用的
Die Daten wurden abgerufen.
數據已被檢索。
((某物))被檢索/調用 數據已被檢索。
abgerundet
Adjektiv
圓潤的
Der Tisch hat abgerundete Ecken.
桌角是圓的。
((定語)) 在名詞前作定語,表示「全面的」或「完整的」。Das ist ein abgerundeter Plan.
abgesagt
Adjektiv
取消的
Das Konzert wurde abgesagt.
音樂會被取消了。
某事 ist abgesagt 某事被取消了 旅行被取消了。
abgeschafft
Adjektiv
廢除的
Die Sklaverei wurde abgeschafft.
奴隸制被廢除了。
某事 ist abgeschafft 某事被廢除了 義務兵役制被廢除了。
abgeschaltet
Adjektiv
關閉的
Der Computer ist abgeschaltet.
電腦關機了。
某物 ist abgeschaltet 某物被關閉了 手機關機了。
abgeschleppt
Adjektiv
被拖走的
Mein Auto wurde abgeschleppt.
我的車被拖走了。
((某物))被拖走 某物被拖走 這輛車被拖走了。
abgeschlossen
Adjektiv
完成的
Die Tür ist abgeschlossen.
門鎖著。
((某事/物))已完成/鎖上 某事/物已結束或鎖上 門是鎖著的(abgeschlossen)。
Abgeschlossene
Nomen
畢業生
Der Abgeschlossene erhielt sein Zeugnis.
那位畢業生收到了他的證書。
der/die Abgeschlossene 畢業生 這位畢業生在找工作。
abgeschlossenen
Adjektiv
完成的
Er prüft den abgeschlossenen Vertrag.
他在檢查已完成的合約。
((作形容詞)) [表語] ...是... 門是鎖著的。 Die Tür ist abgeschlossen.
abgeschossen
Adjektiv
被擊落的
Das ist ein abgeschossener Vogel.
那是一隻被擊落的鳥。
abgeschossen + 名詞 被擊落的~ 被擊落的飛機墜毀了。
abgeschrieben
Adjektiv
抄寫的
Die Hausaufgabe ist komplett abgeschrieben.
這份家庭作業是完全抄襲的。
((et4)) ((von+3)) 從...抄寫... 他從黑板上抄寫了課文。
abgesichert
Adjektiv
有保障的
Die Baustelle ist gut abgesichert.
施工現場安保措施很到位。
((j-n/sich)) ((gegen+4)) 使...免受... 他為自己投了失業保險。
abgespecken
Verb
減肥
Er will für den Sommer abspecken.
他想為夏天減肥。
(不及物)減肥 我需要在假期前減點肥。
abgespeichert
Adjektiv
已保存的
Die Datei ist sicher abgespeichert.
檔案已安全保存。
etwas ist abgespeichert (某物)已保存 檔案已保存。(Die Datei ist abgespeichert.)
abgesperrt
Adjektiv
封鎖的
Die Straße ist wegen eines Unfalls abgesperrt.
由於事故,街道被封鎖了。
((表語)) 在繫動詞(如sein, werden)後作表語,表示被封鎖的狀態。Die Straße ist abgesperrt.
Abgesplittert
Adjektiv
剝落的
Vom Teller ist eine Ecke abgesplittert.
盤子的一角崩掉了。
(作形容詞)碎裂的~ 那塊碎裂的木片非常鋒利。
abgesprochen
Adjektiv
商定的
Das ist so nicht abgesprochen.
這不是商量好的。
某事 ist (mit j-m) abgesprochen (某事)(和某人)商定好了 這事和老闆商量好了。
abgestimmt
Adjektiv
協調的
Die Farben sind gut aufeinander abgestimmt.
這些顏色互相很協調。
某物 ist auf et4 abgestimmt (某物)與(某物)相協調 服裝與場合相協調。
abgestimmte
Adjektiv
和諧的
Die Farben sind gut aufeinander abgestimmte.
這些顏色搭配得很好。
((auf+4)) 與 ((et4)) 相協調的 這個計畫是為適應新的要求而制定的。
abgestimmtes
Adjektiv
協調的
Das ist ein gut abgestimmtes System.
這是一個協調良好的系統。
((auf+4)) 與 ((et4)) 相協調的 我們需要一個為客戶量身定制的報價。
abgestottert
Verb
分期付清
Er hat sein Auto endlich abgestottert.
他終於分期付清了他的車款。
((et4)) 分期付清 ((et4)) 他還需要分期償還這筆貸款。
Abgestürzten
Adjektiv
墜毀的
Der Computer ist abgestürzt.
電腦崩潰了。
((某物/某人)) 墜毀了/崩潰了 ((某物/某人)) 墜毀了/崩潰了 電腦崩潰了。
abgetaucht
Adjektiv
潛水的
Der Taucher ist tief abgetaucht.
潛水員潛得很深。
((某人)) 消失了/躲藏起來了 ((某人)) 消失了/躲藏起來了 他躲藏了幾個星期。
abgetrennt
Adjektiv
分開的
Der Strom wurde abgetrennt.
電源被切斷了。
((某物)) 與 ((某物)) 分開 ((某物)) 與 ((某物)) 分開 花園與街道是分開的。
abgewechselt
Verb
交替
Wir haben uns beim Fahren abgewechselt.
我們輪流開車。
sich abwechseln 輪流,交替 我們輪流開車。
abgewendet
Verb
避開
Er hat seinen Blick abgewendet.
他移開了目光。
et4 abwenden 避免某事 一場災難得以避免。
abgewichen
Verb
偏離
Er ist vom Thema abgewichen.
他偏離了主題。
((von+3)) abweichen 與...不同,偏離... 他的意見與我的不同。
abgewickelt
Adjektiv
已處理的
Das Geschäft wurde erfolgreich abgewickelt.
這筆交易已成功處理。
((et4)) abwickeln 處理某事,辦妥某事 這筆交易已成功處理。
abgewogen
Adjektiv
權衡過的
Seine Antwort war sehr abgewogen.
他的回答經過了慎重考慮。
((et4)) abwägen 權衡某事,考慮某事 他的回答經過了慎重考慮。
abgezeichnet
Adjektiv
簽署過的
Das Dokument wurde vom Chef abgezeichnet.
這份文件由老闆簽字批准。
((et4)) abzeichnen 簽署某物 這份文件由老闆簽字批准。
abgezogen
Adjektiv
扣除的
Der Betrag wurde bereits abgezogen.
金額已被扣除。
((與 sein 構成完成時)) ((主語)) + sein + abgezogen 部隊已撤離。 Die Truppen sind abgezogen.
abgreifen
Verb
撈取
Er hat den letzten Preis abgegriffen.
他搶到了最後一個獎品。
((et4)) 撈取/搶到(某物4) 他搶到了最後一塊餅乾。
Abgrenzung
Nomen
劃界
Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar.
這塊地產的邊界不清楚。
Abgrenzung von+3 與...的劃分/區別 Die Abgrenzung von Privatem und Beruflichem ist wichtig.
Abgrund
Nomen
深淵
Er stand am Rande des Abgrunds.
他站在深淵的邊緣。
am Rande des Abgrunds stehen 站在深淵的邊緣 Die Firma stand am Rande des finanziellen Abgrunds.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。