auf den ersten Blick
翻譯
乍看之下, 第一眼
例句
Auf den ersten Blick schien alles normal.
乍看之下，一切似乎都很正常。
Sie verliebten sich auf den ersten Blick.
他們一見鍾情。
文法模式
((auf den ersten Blick)) 乍看之下 Auf den ersten Blick sah es einfach aus.
近義詞
Synonyms: anfangs (起初), zunächst (首先); Antonyms: bei genauerem Hinsehen (仔細看時)
詞源
字面意思是「在第一眼時」。由「auf」（在...時）、「den ersten」（第一）和「Blick」（瞥）組成。
記憶技巧
這個片語與英語的「at first glance」或「at first sight」完全對應。記住英語片語有助於記憶德語片語。