der Empfang
翻譯
接待處, 歡迎會, 接收, 收據
例句
Der Empfang ist im Erdgeschoss.
接待處在一樓。
Ich habe hier keinen guten Empfang.
我這裡信號不好。
Bitte bestätigen Sie den Empfang der E-Mail.
請確認收到郵件。
Nach der Zeremonie gibt es einen Empfang.
儀式結束後有一個招待會。
文法模式
收到某物 der Empfang von+3 包裹的簽收已確認。 (Der Empfang des Pakets wurde bestätigt.)
迎接某人 j-n in Empfang nehmen 我們將在機場迎接客人。 (Wir nehmen die Gäste am Flughafen in Empfang.)
近義詞
同義詞: die Rezeption, die Annahme, die Begrüßung; 反義詞: der Versand, die Absendung
詞源
源自動詞“empfangen”(接收)。它由前綴“emp-”和“fangen”(捕捉)組成,字面意思是“捕捉”到某物的行為。
記憶技巧
想像在飯店「接待處」迎接客人,或是手機「接收」訊號的場景。