funktionierende
翻譯
起作用的, 正常工作的, 運轉的
例句
Eine funktionierende Heizung ist im Winter wichtig.
冬天裡，一個能正常工作的暖氣很重要。
Wir brauchen funktionierende Lösungen für das Problem.
我們需要能解決問題的有效方案。
文法模式
funktionierende + 名詞 (陰性單數主格/賓格) 一個起作用的... 一個有效運作的民主制度是目標。
funktionierende + 名詞 (複數主格/賓格) 起作用的... (複數) 技術員只修理壞的設備，不修理能正常工作的設備。
近義詞
laufend (運行中的), intakt (完好的), betriebsbereit (可運行的); 反義詞: kaputt (壞的), defekt (有缺陷的)
詞源
動詞「funktionieren」（起作用）的現在分詞形式。後綴「-end」相當於英語的「-ing」。
記憶技巧
它描述了「正在起作用」的持續狀態。想像一台齒輪平穩轉動的機器。