funktionierende
訳
機能している, 作動している, 正常な
例文
Eine funktionierende Heizung ist im Winter wichtig.
冬には機能する暖房が重要です。
Wir brauchen funktionierende Lösungen für das Problem.
私たちはその問題に対して機能する解決策が必要です。
文法パターン
funktionierende + Nomen (fem. Sg. Nom./Akk.) 機能している~ Eine funktionierende Demokratie ist das Ziel.
funktionierende + Nomen (Pl. Nom./Akk.) 機能している~(複数) Der Techniker repariert nur kaputte, nicht funktionierende Geräte.
類似語
laufend, intakt, betriebsbereit; Antonyme: kaputt, defekt
語源
動詞「funktionieren」(機能する)の現在分詞形です。「-end」は英語の「-ing」に相当します。
覚えるためのヒント
「機能している最中」という進行中の状態を表します。機械がスムーズに動いている様子をイメージしてください。