gedankenlos
翻譯
欠考慮的, 粗心的, 輕率的
例句
Eine gedankenlose Bemerkung kann sehr verletzen.
一句欠考慮的話會很傷人。
Er fuhr gedankenlos über die rote Ampel.
他漫不經心地闖了紅燈。
文法模式
((作形容詞)) + 名詞 用作名詞前的形容詞 eine gedankenlose Bemerkung
((作副詞)) 用作副詞修飾動詞 Er handelte gedankenlos.
近義詞
同義詞: unüberlegt (不假思索的), achtlos (不小心的); 反義詞: nachdenklich (深思熟慮的), rücksichtsvoll (體貼的)
詞源
由「Gedanke」（思想）和後綴「-los」（無）組成，字面意思是「沒有思想的」。
記憶技巧
想像一個人的思想（Gedanke）丟失了（los），所以他的行為欠缺考慮。