gelingen
翻譯
成功了, 辦到了
例句
Der Versuch gelang.
這次嘗試成功了。
Es gelang ihm zu fliehen.
他成功地逃脫了。
文法模式
((j-m)) gelingt ((et1)) 某人成功做某事 Dem Team gelang der Sieg.
es gelingt ((j-m)), ((zu+Infinitiv)) 某人設法做某事 Es gelang ihr, das Rätsel zu lösen.
近義詞
同義詞: schaffen, klappen; 反義詞: misslingen, scheitern
詞源
來自前綴 ge-（完成）+ lingen（成功）。原意是「到達」。
記憶技巧
這是一個無人稱動詞，常與'es'和與格賓語一起使用：'Es gelang mir' 意思是「我成功了」。