mehr oder weniger
翻譯
或多或少, 差不多, 基本上
例句
Wir sind mehr oder weniger fertig.
我們差不多完成了。
Alle waren mehr oder weniger einverstanden.
大家基本上都同意了。
文法模式
((副詞片語)) 修飾整個句子 Das Projekt ist mehr oder weniger abgeschlossen.
近義詞
同義詞: ungefähr, fast, grob gesagt; 反義詞: genau, exakt
詞源
由「mehr」(更多)、「oder」(或者)和「weniger」(更少)組成,與英語的「more or less」結構完全相同。
記憶技巧
這是德語中最常用的表示「差不多」的片語。由於是英語的直譯,所以非常容易記住。