mehr oder weniger
訳
多かれ少なかれ, 大体, ほとんど
例文
Wir sind mehr oder weniger fertig.
私たちは大体終わりました。
Alle waren mehr oder weniger einverstanden.
全員が多かれ少なかれ同意していました。
文法パターン
((Adverbialphrase)) 文全体を修飾する Das Projekt ist mehr oder weniger abgeschlossen.
類似語
Synonyms: ungefähr, fast, grob gesagt; Antonyms: genau, exakt
語源
「mehr」（もっと）+「oder」（または）+「weniger」（より少なく）。英語の「more or less」と全く同じ構造です。
覚えるためのヒント
日常会話で非常によく使われる表現です。英語の「more or less」と直訳で覚えるのが一番簡単です。