🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / g / gem

以「gem」開頭的單字

92個單字

gemächlich Adjektiv 悠閒的 Wir machten einen gemächlichen Spaziergang. 我們悠閒地散了步。 ((形容詞)) + 名詞。一條平緩的河流流過山谷。 gemacht Adjektiv 製作的 Das Essen ist selbst gemacht. 這食物是自製的。表語用法 ((某物是做好的)) 作表語使用：食物做好了 Das Essen ist gemacht. gemachten Adjektiv 製作的 Ich esse den selbst gemachten Kuchen. 我吃這個自製的蛋糕。 ((形容詞)) + 名詞 (變格) 變格後的形容詞修飾名詞 den gemachten Fehler gemahlen Adjektiv 磨碎的 Ich kaufe gemahlenen Kaffee. 我買研磨咖啡。 ((形容詞)) + ((名詞)) 用作定語修飾名詞我喜歡現磨的胡椒。 gemahnen Verb 提醒 Er gemahnte ihn an sein Versprechen. 他提醒他自己的承諾。 ((j-n)) ((an+4)) 提醒〈某人〉〈某事〉他提醒朋友還債。 Gemälde Nomen 繪畫 Das Gemälde hängt an der Wand. 這幅畫掛在牆上。 j-s Gemälde (某人)的畫作這是畢卡索的一幅畫。 Gemarkung Nomen 行政區 Das Grundstück liegt in unserer Gemarkung. 這塊地皮在我們的行政區內。 in+3 ((行政區)) 位於... 這塊土地位於該市的行政區內。 Das Grundstück liegt in der Gemarkung der Stadt. Gemäss Präposition 根據 Wir handeln gemäss den Regeln. 我們按照規則行事。 gemäss+3 根據... Wir handeln gemäss den Vorschriften. gemäßigt Adjektiv 溫和的 Deutschland hat ein gemäßigtes Klima. 德國氣候溫和。 ((名詞))是溫和的 Das Klima ist gemäßigt. Gemäuer Nomen 牆壁 Das alte Gemäuer der Burg ist beeindruckend. 城堡的古老牆壁令人印象深刻。 das alte Gemäuer (et2) (某物)的古老牆壁城堡的古老牆壁很著名。 gemauert Adjektiv 磚砌的 Das Haus hat eine gemauerte Wand. 這所房子有一堵磚牆。 ((形容詞)) + ((名詞)) 用作定語修飾名詞花園裡有一個磚砌的燒烤架。 gemauerten Adjektiv 磚砌的 Das Haus hat einen gemauerten Kamin. 這所房子有一個磚砌的壁爐。 ((形容詞)) + ((名詞)) 磚砌的... ein gemauerter Zaun (一道磚砌的籬笆) Gemeinde Nomen 鄉鎮 Die Gemeinde baut eine neue Schule. 該鄉鎮正在建設一所新學校。管理 ((鄉鎮/社區)) 市長管理這個鄉鎮。 Gemeindeämter Nomen 市政辦公室（複數） Die Gemeindeämter haben neue Öffnungszeiten. 市政辦公室有了新的辦公時間。 ((某物))有/是... - Die Gemeindeämter sind heute geschlossen. Gemeindearbeit Nomen 社區工作 Ehrenamtliche Gemeindearbeit ist sehr wichtig. 志願社區工作非常重要。從事((社區工作)) 許多志願者從事著寶貴的社區工作。 Viele Freiwillige leisten wertvolle Gemeindearbeit. Gemeindeausgleichsfond Nomen 市鎮財政平衡基金 Der Gemeindeausgleichsfond verteilt die Gelder gerecht. 市鎮財政平衡基金公平地分配資金。從((市鎮財政平衡基金))獲得資金該市從市鎮財政平衡基金獲得資金。 Die Stadt erhält Mittel aus dem Gemeindeausgleichsfond. Gemeindebevollmächtigten Nomen 市政代表 Der Bürgermeister sprach mit dem Gemeindebevollmächtigten. 市長與市政代表進行了交談。 ((der Gemeindebevollmächtigte)) 市政代表 Der Gemeindebevollmächtigte wird gewählt. (市政代表是選舉產生的。) Gemeindebezirk Nomen 行政區 Er wohnt im Gemeindebezirk Mitte. 他住在米特行政區。在一個行政區 ((in+3)) 在一個行政區居住/工作他住在潘科行政區。 Gemeindebund Nomen 市鎮聯盟 Der Deutsche Städte- und Gemeindebund ist eine wichtige Organisation. 德國城鎮和市政協會是一個重要的組織。是市鎮聯盟的成員 ((in+3)) 許多小市鎮都是市鎮聯盟的成員。 Gemeindebundchef Nomen 市鎮聯合會主席 Der Gemeindebundchef gab ein Interview. 市鎮聯合會主席接受了採訪。 ((der Gemeindebundchef)) 市鎮聯合會主席 Der Gemeindebundchef fordert mehr Geld. (市鎮聯合會主席要求更多的資金。) Gemeindeduell Nomen 社區對決 Das jährliche Gemeindeduell findet im Sommer statt. 一年一度的社區對決在夏天舉行。贏得/輸掉一場社區對決 ((et4)) 我們的社區贏得了這場對決。 Gemeindefest Nomen 社區節慶 Das Gemeindefest findet im Sommer statt. 社區節慶在夏天舉行。 das Gemeindefest (作為主語/賓語) 社區節慶 Das Gemeindefest war ein großer Erfolg. Gemeindegebiet Nomen 市轄區 Der neue Park liegt auf dem Gemeindegebiet. 新公園位於市轄區內。 das Gemeindegebiet (作為主語/賓語/介詞賓語) 市轄區學校在市轄區內。 Gemeindeglied Nomen 教區居民 Alle Gemeindeglieder sind zur Versammlung eingeladen. 所有社區成員都被邀請參加會議。 ((das Gemeindeglied)) 教區居民他是一名活躍的教區居民。 Gemeindegrenze Nomen 市鎮邊界 Der Fluss bildet die natürliche Gemeindegrenze. 這條河構成了自然的市鎮邊界。 ((die Gemeindegrenze)) 市鎮邊界這條河構成了市鎮邊界。 Gemeindekirchenrat Nomen 教區議會 Der Gemeindekirchenrat trifft sich einmal im Monat. 教區議會每月舉行一次會議。 ((der Gemeindekirchenrat)) 教區議會教區議會每月開會。 Gemeindeleben Nomen 社區生活 Er engagiert sich sehr im Gemeindeleben. 他非常積極地參與社區生活。 das Gemeindeleben (作為主語/賓語) 社區生活我喜歡活躍的社區生活。 Gemeinden Nomen 市鎮 Viele kleine Gemeinden haben finanzielle Probleme. 許多小市鎮有財政問題。在((市鎮))裡做((某事)) In vielen Gemeinden gibt es Bibliotheken. gemeindenahen Adjektiv 社區的 Wir bieten gemeindenahe Dienstleistungen an. 我們提供貼近社區的服務。一個貼近社區的((名詞)) Das ist ein gemeindenahes Projekt. Gemeindeoberhaupt Nomen 市鎮首長 Das Gemeindeoberhaupt begrüßte die Gäste. 市鎮首長歡迎了各位來賓。是市鎮首長 Das Gemeindeoberhaupt ist für die Stadt verantwortlich. Gemeindepräsident Nomen 社區主席 Der Gemeindepräsident hält eine Rede. 社區主席正在發表演講。被選為社區主席 Er wurde zum Gemeindepräsidenten gewählt. Gemeinderat Nomen 市鎮議會 Der Gemeinderat trifft sich heute Abend. 市鎮議會今晚開會。 ((in+4)) 當選進入議會 Er wurde in den Gemeinderat gewählt. Gemeinderätin Nomen 女市政委員 Sie wurde zur Gemeinderätin gewählt. 她當選為市政委員。 ((als)) Gemeinderätin 工作 (作為女市政委員工作) Sie arbeitet als Gemeinderätin. Gemeinderatsklub Nomen 市議會黨團 Der Gemeinderatsklub trifft sich heute Abend. 市議會黨團今晚開會。是市議會黨團的成員 Sie ist Mitglied im Gemeinderatsklub. Gemeinderatssitzung Nomen 市政會議 Die Gemeinderatssitzung wurde live übertragen. 市政會議進行了現場直播。 die Gemeinderatssitzung 舉行 (市政會議舉行) Die Gemeinderatssitzung findet morgen statt. Gemeinderatswahl Nomen 市議會選舉 Die nächste Gemeinderatswahl findet in zwei Jahren statt. 下一次市議會選舉將在兩年後舉行。 ((bei+3)) kandidieren 參加...競選他正在競選市議會議員。 Gemeindestraßen Nomen 市政道路 Die Gemeindestraßen sind in schlechtem Zustand. 市政道路狀況不佳。在((市政道路))上行駛 Auf den Gemeindestraßen gilt Tempo 50. Gemeindeteil Nomen 社區部分 Er wohnt in einem neuen Gemeindeteil. 他住在一個新的社區。 ((in+3)) einem Gemeindeteil 居住 (在一個社區居住) Ich wohne in diesem Gemeindeteil. Gemeindevertretungssitzung Nomen 市政委員會會議 Die nächste Gemeindevertretungssitzung findet am Montag statt. 下一次市政委員會會議將於週一舉行。 ((某事))舉行/被推遲 - Die Gemeindevertretungssitzung findet morgen statt. Gemeindeverwaltung Nomen 市政管理 Die Gemeindeverwaltung ist für die Bürger da. 市政管理部門為公民服務。 ((某機構))對某人/某事負責 - Die Gemeindeverwaltung ist für die öffentlichen Dienste zuständig. gemeindlich Adjektiv 市鎮的 Das ist eine gemeindliche Einrichtung. 這是一個市政設施。 ((Adjektiv)) + ((Nomen)) 市鎮的... Das ist eine gemeindliche Einrichtung. gemeine Adjektiv 卑鄙的 Das war eine gemeine Bemerkung. 那是一句刻薄的話。 ((形容詞)) + 名詞 (名詞前的形容詞) ein gemeiner Witz gemeinfreie Adjektiv 公有領域的 Dieses Bild ist gemeinfrei. 這張圖片屬於公有領域。 sein + ((gemeinfrei)) (作表語) 這部作品屬於公有領域。 gemeinnützig Adjektiv 公益的 Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt. 該協會被認定為公益組織。被認作是公益的這個協會是公益性的。Der Verein ist gemeinnützig. gemeinnützige Adjektiv 公益的 Er arbeitet für eine gemeinnützige Organisation. 他在一個非營利組織工作。 ((gemeinnützig)) + 名詞 (名詞前) 一個公益基金會 gemeinnützigen Adjektiv 非營利的 Er arbeitet für einen gemeinnützigen Verein. 他在一個非營利組織工作。 ((形容詞)) + 名詞修飾名詞 Er arbeitet für einen gemeinnützigen Verein. gemeinnütziger Adjektiv 非營利的 Ein gemeinnütziger Verein hilft den Armen. 一個非營利組織幫助窮人。 ((形容詞)) + 名詞修飾名詞 Ein gemeinnütziger Verein hilft den Armen. Gemeinnützigkeit Nomen 公益性 Der Verein beantragt die Gemeinnützigkeit. 該協會正在申請公益地位。 ((et4)) beantragen 申請(某事4) Der Verein beantragt die Gemeinnützigkeit. gemeinsam Adjektiv 共同的 Wir haben viel gemeinsam. 我們有很多共同點。 ((mit j-m)) 與（某人）一起 Wir arbeiten gemeinsam mit unseren Partnern. gemeinsame Adjektiv 共同的 Wir haben gemeinsame Interessen. 我們有共同的興趣。作為名詞前的形容詞形容一個共同的名詞 Wir haben gemeinsame Interessen。 gemeinsamer Adjektiv 共同的 Das ist unser gemeinsamer Freund. 他是我們共同的朋友。 gemeinsamer + [陽性名詞] 共同的... Das ist unser gemeinsamer Freund. gemeinsames Adjektiv 共同的 Wir haben ein gemeinsames Ziel. 我們有一個共同的目標。 gemeinsames + [中性名詞] 共同的... Wir haben ein gemeinsames Ziel. gemeinsame Sache Redewendung 聯手 Die beiden Firmen machen gemeinsame Sache. 這兩家公司聯手了。 gemeinsame Sache machen 聯手 Die Firmen machen gemeinsame Sache. Gemeinsamkeit Nomen 共同點 Wir haben viele Gemeinsamkeiten entdeckt. 我們發現了許多共同點。 Gemeinsamkeiten haben ((名詞)) 有共同點 Wir haben viele Gemeinsamkeiten. Gemeinsamkeiten Nomen 共同點 Wir haben viele Gemeinsamkeiten. 我們有很多共同點。 ((et4)) haben 有共同點 Wir haben viele Gemeinsamkeiten. Gemeinschaft Nomen 社區 Wir leben in einer starken Gemeinschaft. 我們生活在一個強大的社區裡。生活在一個社群裡 Wir leben in einer friedlichen Gemeinschaft. gemeinschaftlich Adjektiv 共同的 Wir haben eine gemeinschaftliche Entscheidung getroffen. 我們做出了一個共同的決定。共同做某事我們共同解決了這個問題。Wir haben das Problem gemeinschaftlich gelöst. gemeinschaftliche Adjektiv 共同的 Das ist eine gemeinschaftliche Entscheidung. 這是一個共同的決定。 gemeinschaftlich + 名詞共同的... eine gemeinschaftliche Aufgabe Gemeinschaftsaufgabe Nomen 共同任務 Der Umweltschutz ist eine Gemeinschaftsaufgabe. 環境保護是一項共同任務。某事 ist eine Gemeinschaftsaufgabe 某事是一項共同任務扶貧是一項全社會的Gemeinschaftsaufgabe。 Gemeinschaftsdiagnose Nomen 聯合診斷 Die Institute veröffentlichen ihre Gemeinschaftsdiagnose. 這些研究所正在發布他們的聯合預測。 die Gemeinschaftsdiagnose ((作主語/賓語)) 聯合診斷 Die Gemeinschaftsdiagnose wurde heute vorgestellt. Gemeinschaftseinrichtung Nomen 公共設施 Die Bibliothek ist eine wichtige Gemeinschaftseinrichtung. 圖書館是一個重要的公共設施。某物 ist eine Gemeinschaftseinrichtung 某物是公共設施這個公園是一處Gemeinschaftseinrichtung。 Gemeinschaftsgefühl Nomen 集體感 Das Fest stärkte das Gemeinschaftsgefühl im Dorf. 這個節日增強了村里的社群感。 das Gemeinschaftsgefühl ((作主語/賓語)) 集體感增強集體感。 Gemeinschaftsküche Nomen 公共廚房 In unserem Wohnheim gibt es eine Gemeinschaftsküche. 我們的宿舍裡有一個公共廚房。在((某處))做飯在公共廚房做飯 Wir kochen in der Gemeinschaftsküche. Gemeinschaftskundeunterricht Nomen 社會課 Heute haben wir Gemeinschaftskundeunterricht. 今天我們有社會課。有((某課)) 有社會課 Wir haben heute Gemeinschaftskundeunterricht. Gemeinschaftsraum Nomen 公共休息室 Der Gemeinschaftsraum ist für alle Bewohner. 公共休息室是為所有居民準備的。在((某處))見面在公共休息室見面 Wir treffen uns im Gemeinschaftsraum. Gemeinschaftsschule Nomen 綜合學校 Meine Kinder besuchen eine Gemeinschaftsschule. 我的孩子們在一所綜合學校上學。上((一所綜合學校)) 我的孩子們在一所綜合學校上學。 Gemeinschaftssinn Nomen 社區精神 In unserem Dorf gibt es einen starken Gemeinschaftssinn. 我們的村子裡有很強的社區精神。有/表現出/增強((社區精神)) 志願工作能增強社區精神。 Gemeinschaftsstand Nomen 聯合展臺 Mehrere Firmen teilten sich einen Gemeinschaftsstand. 幾家公司共用一個聯合展臺。 der Gemeinschaftsstand ((作主語/賓語)) 聯合展臺我們正在參觀聯合展臺。 Gemeinschaftsstiftung Nomen 社區基金會 Die Gemeinschaftsstiftung unterstützt lokale Projekte. 該社區基金會支持本地項目。向((社區基金會))捐贈((某物)) 他向當地的社區基金會捐了款。 Gemeinschaftsunterkünften Nomen 集體宿舍 Viele Flüchtlinge leben in Gemeinschaftsunterkünften. 許多難民居住在集體宿舍裡。 in ((一個集體宿舍))裡居住住在((一個集體宿舍))裡他們住在一個大的集體宿舍裡。 Gemeinsinn Nomen 集體精神 Sein Gemeinsinn ist sehr ausgeprägt. 他的集體精神非常強烈。 ((der Gemeinsinn)) 用作主語鄰里間的集體精神很強。 Gemeint Adjektiv 意指的 Das war nicht so gemeint. 我不是那個意思。是……的意思這只是個玩笑。Das war nur als Scherz gemeint。 Gemeinwesen Nomen 社區 Er engagiert sich für das Gemeinwesen. 他致力於社區服務。為((社群))服務致力於((社群)) 他志願為社群服務。 gemeinwohl Nomen 公共利益 Politiker sollten dem Gemeinwohl dienen. 政治家應該為公共利益服務。 ((dem Gemeinwohl)) dienen 為（…3）服務該法律為公共利益服務。 Gemeinwohlinteresse Nomen 公共利益 Politiker müssen Gemeinwohlinteressen vertreten. 政治家必須代表公共利益。代表/維護 ((et4)) (公共利益) Politiker müssen Gemeinwohlinteressen vertreten. gemeinwohlorientiert Adjektiv 以公益為導向的 Das ist eine gemeinwohlorientierte Organisation. 這是一個以公益為導向的組織。一個以公益為導向的((名詞)) Das ist eine gemeinwohlorientierte Organisation. Gemeldeter Nomen 被報告者 Der Gemeldete muss sich ausweisen. 登記人必須證明自己的身份。作為名詞（陽性，弱變化） (als Nomen (maskulin, schwache Deklination)) 已登記的人在等候他的預約。 gemerkt Verb 注意到的 Ich habe mir das Datum gemerkt. 我記住了那個日期。 sich ((et3)) ((et4)) merken 記住((某事)) 我記住了電話號碼。 gemessen Verb 測量的 Die Temperatur wurde gemessen. 溫度被測量了。 ((et4)) messen 測量((某物)) 醫生測量了我的血壓。 gemessenen Adjektiv 測量的 Er antwortete mit einer gemessenen Stimme. 他用沉著的聲音回答。 gemessen + 名詞 (變格) 測量的/慎重的 + 名詞他用慎重的言辭說話。 gemieden Adjektiv 被避開的 Er hat den Konflikt bewusst gemieden. 他有意識地避開了衝突。與'haben'構成現在完成式 ((et4)) (im Perfekt mit 'haben') 她避開了眼神接觸。 gemieteten Adjektiv 租來的 Er wohnt in dem gemieteten Haus. 他住在那棟租來的房子裡。 ((gemieteten)) + 名詞 (變格後) 租來的... Wir leben in dem gemieteten Haus. Gemisch Nomen 混合物 Das ist ein Gemisch aus Wasser und Öl. 這是水和油的混合物。 ein Gemisch ((aus+3)) 由...組成的混合物 Das ist ein Gemisch aus verschiedenen Kräutern. gemischt Adjektiv 混合的 Ich hätte gern einen gemischten Salat. 我想要一份混合沙拉。 ((形容詞)) + 名詞。一支混合雙打隊伍正在打網球。 gemischte Adjektiv 混合的 Ich esse gerne gemischte Salate. 我喜歡吃混合沙拉。 ((gemischte)) + 名詞 (變格後) 混合的... Ich mag gemischte Nüsse. Gemüse Nomen 蔬菜 Ich esse gerne frisches Gemüse. 我喜歡吃新鮮蔬菜。 et4 (作為賓語) 吃蔬菜他吃很多蔬菜。 Gemüsefond Nomen 蔬菜高湯 Ich koche eine Suppe mit Gemüsefond. 我用蔬菜高湯煮湯。使用((某物))作為基礎使用某物作為基礎 Dieser Gemüsefond ist die Basis für die Soße. Gemüsereste Nomen 蔬菜下腳料 Aus den Gemüseresten koche ich einen Fond. 我用蔬菜下腳料熬湯。不扔掉((某物)) 不扔掉某物 Wirf die Gemüsereste nicht weg. Gemüsesorten Nomen 蔬菜種類 Auf dem Markt gibt es viele Gemüsesorten. 市場裡有很多種蔬菜。許多/不同的((蔬菜種類)) 許多/不同的蔬菜種類 Auf dem Markt gibt es viele Gemüsesorten. gemütlich Adjektiv 舒適的 Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich. 這間客廳非常舒適。是舒適的這個房間很舒適。 gemütlichen Adjektiv 舒適的 Wir hatten einen gemütlichen Abend. 我們度過了一個舒適的夜晚。 ((某物))很舒適 ((某物))很舒適這個房間很舒適。 Gemütszustand Nomen 精神狀態 Sein Gemütszustand ändert sich oft. 他的精神狀態經常變化。 in einem guten/schlechten Gemütszustand sein 處於良好/糟糕的精神狀態他今天精神狀態不好。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。