rund um die Uhr
翻譯
夜以繼日, 全天候
例句
Der Laden ist rund um die Uhr geöffnet.
這家商店24小時營業。
Der Notdienst ist rund um die Uhr erreichbar.
急救服務全天候提供。
文法模式
((某物)) rund um die Uhr ((開放/可用)) （某物）全天候（開放/可用） Der Service ist rund um die Uhr verfügbar.
近義詞
同義詞: 24 Stunden am Tag, Tag und Nacht, ununterbrochen
詞源
字面意思是「圍繞著時鐘」。由 'rund' (圓) + 'um' (圍繞) + 'die Uhr' (時鐘) 組成。
記憶技巧
想像一下時鐘的指針不停地「圍繞著鐘面」轉動。