schalten
翻譯
切換, 換檔, 接通（電路）
例句
Er schaltete schnell in den dritten Gang.
他迅速換到三檔。
Die Ampel schaltet auf Grün.
紅綠燈將變為綠色。
Sie hat schnell geschaltet und die richtige Antwort gegeben.
她反應很快，給出了正確答案。
文法模式
((in+4)) schalten 換到（某個檔位） Er schaltete in den vierten Gang.
((auf+4)) schalten 切換到（某種狀態） Die Ampel schaltet auf Rot.
schnell/langsam schalten 反應快/慢 Sie hat sehr schnell geschaltet.
近義詞
同義詞: umschalten, wechseln; 反義詞: lassen (保持原樣)
詞源
源自古高地德語「scaltan」（推），與按動槓桿或開關的動作有關。
記憶技巧
把它和名詞「der Schalter」（開關）聯繫起來。「schalten」就是用「Schalter」做的動作。