schlechthin
翻譯
簡直是, 十足的, 典型的, 本身
例句
Er ist der Experte schlechthin.
他就是專家中的專家。
Das ist die Frage schlechthin für unsere Zeit.
這簡直是我們這個時代的終極問題。
文法模式
((名詞)) schlechthin - 十足的(名詞)。Er ist der Experte schlechthin。
近義詞
同義詞: geradezu, par excellence, an sich
詞源
由 'schlecht'(古義:簡單的)和 'hin'(向那裡)組成。意思從「簡直」演變為「典型的」。
記憶技巧
這個詞用在名詞後面,表示強調,意思是「...的典範」或「十足的...」。例如,「der Held schlechthin」 意為「英雄中的英雄」。