Verb

mahnen

催促, 警告, 提醒

Die Firma mahnt die offene Rechnung.

公司正在催繳未付的帳單。

Er mahnte sie zur Vorsicht.

他告誡她要小心。

Das Denkmal mahnt an die Opfer des Krieges.

這座紀念碑旨在提醒人們戰爭的受害者。

((j-n)) ((an+4)) 提醒(某人)(某事) Das Denkmal mahnt uns an den Frieden.

((j-n)) ((zu+3)) 敦促(某人)(做某事) Der Arzt mahnt ihn zur Ruhe.

((et4)) 催促(某事) Die Bibliothek mahnt die überfälligen Bücher.

同義詞: erinnern (提醒), ermahnen (告誡), warnen (警告)

源自古高地德語「manōn」(記住),與英語單詞「mind」有關。意為讓某人想起某事。

想像一個「男人(man)」(聽起來像「mahn-」)站在你面前,提醒你付帳。這個詞通常帶有些許負面或緊急的含義。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。