der Schoß
翻譯
膝上, 懷中, 子宮
例句
Das Kind saß auf dem Schoß der Mutter.
孩子坐在母親的膝上。
Sie fühlte sich sicher im Schoß der Familie.
她在家庭的懷抱中感到安全。
文法模式
((auf+3)) 在…3的膝上 貓在我的膝上睡覺。(Die Katze schläft auf meinem Schoß.)
((in+3)) 在…3的懷抱中 他在教會的懷抱中長大。(Er wuchs im Schoß der Kirche auf.)
近義詞
同義詞: Knie (膝蓋), Leib (身體)
詞源
源自古高地德語「scōz」，指覆蓋大腿的衣物部分。
記憶技巧
想像一個孩子「射」（schoss）向母親的懷抱（Schoß）。發音有點像「勺子」，想像膝蓋的形狀像個勺子。