um|denken
翻譯
重新考慮, 改變想法
例句
Wir müssen in dieser Sache umdenken.
我們必須重新考慮這件事。
Die Regierung muss endlich umdenken.
政府最終必須改變想法。
Es ist Zeit, radikal umzudenken.
是時候徹底改變想法了。
文法模式
umdenken 重新考慮 是時候重新考慮了。 Es ist Zeit umzudenken.
((in+3)) umdenken 在（…方面）重新考慮 在政治方面，我們必須重新考慮。 In der Politik müssen wir umdenken.
近義詞
同義詞: neu überlegen (重新考慮), seine Meinung ändern (改變主意)
詞源
由前綴“um-”（重新，轉變）和“denken”（思考）組成。意思是“轉變思維”。
記憶技巧
前綴“um-”表示方向的轉變。就像“umsteigen”（換乘）一樣，“umdenken”是在頭腦中“換乘”到新的思路。