die Einbuße
翻譯
損失, 減少, 虧損
例句
Die Firma erlitt große Einbußen.
公司遭受了巨大損失。
Er musste eine Einbuße beim Gehalt hinnehmen.
他不得不接受減薪。
文法模式
((et4)) erleiden/hinnehmen 遭受/承受(…的)損失 公司不得不承受高額虧損。
Einbußen ((bei et3)) (在…方面的)損失 公司在銷售額方面錄得虧損。
近義詞
同義詞: Verlust, Minderung; 反義詞: Gewinn, Zuwachs
詞源
由 'ein-' (入) + 'Buße' (贖罪, 罰款) 組成。最初指必須支付的罰款，後引申為普遍意義上的「損失」。
記憶技巧
可以聯想為「罰款（Buße）進來（ein-）了」，導致自己的錢財減少，即「損失」。