der Unterhalt
翻譯
生活費, 贍養費, 維修, 保養
例句
Der Unterhalt des Hauses ist teuer.
這棟房子的維修費用很貴。
Er zahlt Unterhalt für seine Kinder.
他為他的孩子們支付撫養費。
Sie verdient ihren eigenen Unterhalt.
她自己賺錢維持生計。
文法模式
((für j-n/et4)) Unterhalt zahlen 為...支付生活費/維修費 他為家人支付生活費。
seinen Unterhalt verdienen 賺錢養活自己 她打兩份工來養活自己。
近義詞
同義詞: Lebensunterhalt (生活費), Alimente (贍養費), Wartung (維修)
詞源
源自動詞「unterhalten」（維持，供養）。由「unter」（在...下面）和「halten」（保持）組成，意為從下面支撐住。
記憶技巧
想像從「下面(unter)支撐(halten)」某人（經濟上）或一棟建築（維修）。這是嚴肅的、與金錢相關的詞，不同於「die Unterhaltung」（娛樂）。