bündeln
翻譯
捆綁, 集中, 彙集
例句
Wir müssen unsere Kräfte bündeln.
我們必須集中我們的力量。
Sie bündelte die Blumen zu einem Strauß.
她把花捆成一束。
Das Licht wird in einem Laserstrahl gebündelt.
光被聚焦成一束激光。
文法模式
((et4)) ((zu et3)) 把...捆綁成... Sie bündelte die Blumen zu einem Strauß.
((et4)) 集中/彙集... Wir müssen unsere Kräfte bündeln.
近義詞
同義詞: zusammenfassen (總結), konzentrieren (集中); 反義詞: zerstreuen (分散)
詞源
源自“Bündel”(捆,束),而“Bündel”又源自“Bund”(束,聯盟)。後綴“-eln”通常表示重複或微小的動作。
記憶技巧
想像一下把棍子捆在一起使它們更堅固。這個畫面既適用於捆綁實物,也適用於集中力量或光束。