ganze
翻譯
整個的, 全部的, 完整的
例句
Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
他工作了一整天。
Die ganze Familie kommt zu Besuch.
全家人都來拜訪。
文法模式
ganz- + 名詞 整個的/全部的((名詞)) 我吃了整個蛋糕。Ich habe den ganzen Kuchen gegessen.
im Großen und Ganzen 總的來說 總的來說，這是成功的。Im Großen und Ganzen war es ein Erfolg.
近義詞
komplett (完全的), gesamt (總共的), vollständig (完整的); 反義詞: teilweise (部分的), halb (一半的)
詞源
源自古高地德語 'ganz'，意為「完整的，完好無損的」。
記憶技巧
這是一個形容詞，需要根據名詞的性、數、格進行變格，例如 'der ganze Tag', 'die ganze Woche'。