die Initialzündung
翻譯
最初的火花, 誘因, 起因, 導火索
例句
Seine Rede gab die Initialzündung für die Proteste.
他的演講引發了抗議活動。
Das Projekt braucht eine finanzielle Initialzündung.
該專案需要一筆初始啟動資金。
文法模式
某事的導火索 這次演講是革命的導火索。
近義詞
Anstoß (推動), Auslöser (觸發器), Impuls (衝動), Funke (火花)
詞源
由「Initial」(最初的)和「Zündung」(點火)組成。字面意思是「最初的點火」。
記憶技巧
想像一下點燃大火、發動機或一場大型運動的「最初的火花」。它代表著重大事件的開端。