shatter
Übersetzung
zersplittern, zerbrechen, zerschmettern
Beispiele
The glass shattered on the floor.
Das Glas zersplitterte auf dem Boden.
He shattered the window with a stone.
Er zerschmetterte das Fenster mit einem Stein.
The news shattered her hopes of winning.
Die Nachricht zerschmetterte ihre Hoffnungen auf einen Sieg.
Grammatikmuster
((etwas)) zersplittern Das Glas zersplitterte auf dem Boden.
((etwas)) zerschmettern Er zerschmetterte das Fenster mit einem Stein.
((etwas)) zerschmettern (Hoffnungen) Die Nachricht zerschmetterte ihre Hoffnungen.
Ähnliche Wörter
Synonyme: zerschlagen, zerbrechen, knacken; Antonyme: flicken, reparieren
Etymologie
Aus dem Mittelenglischen 'scateren' (zerstreuen). Denken Sie daran, wie die Teile verstreut werden, wenn etwas zersplittert.
Lerntipps
Stellen Sie sich das laute Geräusch „Sch-sch-schatter!“ vor, wenn Glas in tausend Stücke zerspringt.