tangle
Traducción
enredo, maraña, lío
Ejemplos
My headphone wires are in a tangle.
Los cables de mis auriculares están enredados.
The legal system is a tangle of rules.
El sistema legal es una maraña de reglas.
Patrones gramaticales
una ((maraña)) de (algo) una masa confusa de (algo) The legal system is a tangle of rules.
en una ((maraña)) en un estado confuso o anudado My headphone wires are in a tangle.
Palabras similares
Synonyms: nudo, enredo, lío; Antonyms: orden, simplicidad
Etimología
Posiblemente de una fuente escandinava, relacionada con 'tangle' (alga marina). La idea es de cosas retorcidas juntas como algas.
Consejos de memorización
Imagina un ovillo de lana enredado. Es una representación visual de un 'enredo' tanto físico como metafórico.